Shanghai Smartee Denti-Technology Co.,Ltd. и дочерние компании Smartee (далее-«Smartee») разрабатывающие и распространяющие индивидуальные ортодонтические продукты для пациентов в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), Великобритании (Великобритания) и Швейцарии в сотрудничестве с медицинскими учреждениями и поставщиками медицинских услуг.

Настоящее заявление о конфиденциальности (далее именуемое «Заявление») объясняет, как Smartee обрабатывает ваши персональные данные при использовании продуктов Smartee под опекой вашего ортодонта, стоматолога или других медицинских работников (совместно именуемых «поставщики медицинских услуг»). Цель заявления-разъяснить, как Smartee собирает, использует и обрабатывает ваши персональные данные в связи с этими продуктами, обеспечивая прозрачность в отношении управления вашими данными, их использования и ваших прав. Smartee обрабатывает ваши персональные данные в соответствии с законами ЕС и Великобритании о конфиденциальности и защите данных, включая, помимо прочего, Общий регламент по защите данных (GDPR) и его применение в Великобритании.

1. Категории персональных данных, обрабатываемых Smartee

Smartee обрабатывает следующие типы персональных данных, связанных с использованием своих продуктов вашими поставщиками медицинских услуг, следующим образом:

A) идентификационная информация: имя, пол, дата рождения, личная фотография.

(B) Контактная информация: номер мобильного телефона.

(C) Данные о состоянии здоровья: Диагностика и планы лечения, предоставленные вашими медицинскими работниками, фотографии ваших зубов, лица и всего тела, включая сканирование CBCT, рентгеновские снимки и данные цифрового сканирования.

Эти категории персональных данных необходимы для целей, описанных в Разделе 2, и без них продукты Smartee не могут быть эффективно использованы.

2. Как и почему Smartee использует ваши персональные данные

Smartee обрабатывает ваши персональные данные в качестве обработчика данных от имени ваших поставщиков медицинских услуг в следующих целях:

(A) Для облегчения ортодонтического и связанного с ним лечения.

(B) Для производства ортодонтической продукции Smartee, включая маркировку продукции с вашей идентификационной информацией.

(C) Чтобы предоставить вам информацию о продуктах и услугах Smartee.

(D) Чтобы помочь вашим поставщикам медицинских услуг в управлении вашей регистрацией и документами в Smartee, а также в настройке продуктов и услуг на основе вашего плана лечения.

(E) Предоставлять технические услуги и программное обеспечение, необходимые для использования продуктов Smartee, включая связь, связанную с хранением.

(F) Связаться с вами или вашими поставщиками медицинских услуг по вопросам проектирования, производства или распространения продуктов Smartee.

В качестве контролера данных Smartee также обрабатывает ваши персональные данные в следующих целях:

(A) Чтобы информировать вас о новостях и событиях, связанных с Smartee.

(B) Анализ производительности и использования продукта с целью улучшения предложений Smartee.

C) для научных, учебных и академических целей, связанных с стоматологическими и ортодонтическими изделиями и методами.

Smartee обрабатывает ваши персональные данные, основываясь на своих законных интересах в статистическом анализе, обучении и улучшении продуктов. Для защиты вашей конфиденциальности существуют соответствующие гарантии, которые балансируют законные интересы Smartee с вашими правами. В некоторых случаях вы имеете право возразить против использования ваших персональных данных Smartee (более подробную информацию см. в разделе 6). Данные будут анонимизированы перед обработкой, что означает, что они больше не будут считаться персональными данными.

3. Раскрытие ваших персональных данных

Ваши персональные данные могут быть раскрыты следующим организациям для целей, указанных в Заявлении:

(A) Smartee и филиалы Smartee: в рамках группы компаний Smartee.

(B) Сторонние поставщики услуг: такие как поставщики ИТ-услуг, поставщики финансовых услуг, государственные органы или другие третьи стороны для соблюдения правовых норм или защиты прав, собственности и безопасности Smartee и других лиц.

C) аудиторы и консультанты: проверка соблюдения внутренних и внешних требований.

(D) Преемники: Smartee: В случае передачи бизнеса ваши данные могут быть переданы третьим лицам, приобретающим активы или бизнес Smartee.

4. Передача ваших персональных данных за пределы ЕС/Великобритании

Для достижения целей, изложенных в Разделе 2, Smartee может передавать и раскрывать ваши персональные данные получателям в Китае, включая аффилированные лица Smartee и провайдеров облачного хостинга. Такая передача будет соответствовать правилам защиты данных ЕС и Великобритании. Поскольку Китай не был признан Европейской комиссией или парламентом Великобритании как обеспечивающий адекватный уровень защиты данных, Smartee будет применять соответствующие меры предосторожности, такие как стандартные договорные положения, чтобы гарантировать передачу ваших данных.Красный надежно и в соответствии с действующим законодательством.

5. Безопасность и хранение данных

Smartee обязуется защищать ваши персональные данные с помощью соответствующих технических, логических и физических мер безопасности для защиты от случайного или незаконного уничтожения, потери, фальсификации, несанкционированного раскрытия или доступа. Когда ваши персональные данные больше не требуются для целей, изложенных в настоящем Заявлении, Smartee удалит или обезличит их.

В отношении персональных данных, обрабатываемых в соответствии с Разделом 2, где Smartee выступает в качестве обработчика данных для вашего поставщика медицинских услуг, ваши персональные данные будут храниться в течение всего срока вашего лечения, связанного с продуктами и услугами Smartee, как определено вашим поставщиком медицинских услуг.

В целях, связанных со статистическим анализом, обучением и улучшением продукции, Smartee будет хранить ваши персональные данные на всех этапах исследований и анализа. Что касается обработки ваших данных для новостей и событий, касающихся Smartee, ваши персональные данные будут храниться до тех пор, пока вы не возражаете против их обработки или до тех пор, пока не пройдет 3 года с момента вашего последнего взаимодействия с Smartee.

Тем не менее, от компании Smartee может потребоваться хранение определенных персональных данных в соответствии с правовыми и нормативными обязательствами или для выполнения запросов регулирующих органов или других органов.

Кроме того, Smartee может хранить ваши персональные данные для установления, осуществления или защиты судебных исков или для других законных деловых целей.

6. Ваши права относительно персональных данных

Smartee изложил ваши права в отношении персональных данных ниже. Если у вас есть какие-либо вопросы о ваших правах или вы хотите воспользоваться любым из этих прав, обратитесь к контактной информации, указанной в разделе 7 настоящего Положения. Обратите внимание, что эти права могут применяться не при любых обстоятельствах, и могут быть исключения, основанные на применимых местных законах. Однако, с учетом этих исключений, вы имеете следующие права:

(A) Право на получение информации о персональных данных, хранимых Smartee о вас, и на получение копии.

(B) Право требовать исправления неполных или неточных персональных данных.

(C) Право запросить удаление ваших персональных данных, за исключением случаев, когда Smartee требуется или имеет право хранить их по юридическим причинам.

Ограничение обработки:

В определенных обстоятельствах вы можете попросить Smartee ограничить обработку ваших персональных данных. В некоторых случаях Smartee может сохранить за собой право продолжать использовать ваши персональные данные и/или отклонить ваш запрос. Вы также можете запросить получение ваших персональных данных, хранящихся в Smartee, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате, позволяющем вам передать их третьей стороне, или, когда это технически возможно, попросить Smartee напрямую передать такие данные третьей стороне. Это право применяется, если Smartee обрабатывает ваши персональные данные на основании вашего согласия или договора с вами, включая случаи, когда используются автоматизированные методы.

Если Smartee обрабатывает ваши персональные данные на основании своих законных интересов, вы имеете право возражать против такой обработки. Тем не менее, при определенных обстоятельствах Smartee может сохранить за собой право продолжить обработку ваших персональных данных и/или отклонить ваше возражение.

Обратите внимание, что вы также можете связаться с вашим поставщиком медицинских услуг или учреждением, которое вас обслуживает напрямую. Smartee может направить любые запросы, связанные с правами, соответствующему поставщику медицинских услуг или учреждению, с которым у вас есть договорные отношения.

7. Контактная информация

Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу того, как Smartee обрабатывает ваши персональные данные, свяжитесь с нами по адресу [info@smartee.cn].

8. Обновления заявления

Заявление Smartee может периодически обновляться. Любые существенные обновления будут сообщены вам по мере необходимости.

9. Отказ от информации о продукте

Информация, предоставленная Smartee, предназначена только для информационных целей и не должна рассматриваться как медицинская консультация. Smartee не является поставщиком медицинских услуг и не занимается ортодонтией, стоматологией или какой-либо формой медицинской консультации или лечения. В той мере, в какой это разрешено законом, Smartee не дает никаких гарантий относительно результатов лечения.